GitHub MCP Server Guide: Setup, Toolsets, Read-Only Mode & Security (2026) Learn how to configure GitHub's official MCP Server with toolsets, read-only mode, OAuth, and lockdown controls for Copilot, Claude, and production coding agents. Developer Tools August 23, 2026 github-mcpmcpgithub-copilot